ORIGEN DEL PESEBRE O NACIMIENTO DE LA NAVIDAD
Por Luis R. Negrón Hernández, jr.
(c) CopyRight - Prohibido copiar, reproducir
 Navidad: música para tu fiesta
Pasteles, arroz con dulce, coquito...
 L PESEBRE o Nacimiento, es una tradición introducida
al Nuevo Mundo por los frailes, probablemente
franciscanos, durante la colonización y evangelización
ibérica a partir del siglo 15 y 16.
Los orígenes de esta costumbre de reproducir
en imágenes el nacimiento de Jesús se remonta
al siglo 13 por iniciativa de San Francisco de Asís.
Se dice que, mientras predicaba por la campiña
de Rieti, Italia, le sorprendió el crudo
invierno al humilde predicador que vestía
con harapos. Se refugió en la ermita de Greccio.
Era la Navidad del año 1223.
Mientras oraba rodeado de aquella paz del
bosque y meditando la lectura del evangelista
San Lucas, tuvo la inspiración de reproducir
en vivo el misterio del nacimiento de Jesús
en Belén. Construyó una casita de paja a
modo de portal, puso un pesebre en su interior,
trajo un buey y un asno de los campesinos
del lugar e invitó a un pequeño grupo de
ellos a reproducir la escena de la adoración
de los pastores.
La hermosa idea se propagó por toda Italia,
luego a España y el resto de la Europa católica.
En Nápoles, hacia fines del siglo XV, reprodujeron
en figuras de barro a los actores del gran
acontecimiento narrado por el evangelista
San Lucas, en su capítulo 2, versículos 2
al 14, que dice: |
|
The Nativity
Story - DVD
Subtítulos: Español
Estrenada
en el Vaticano |
En esos días, el emperador dictó una ley
que ordenaba hacer un censo en todo el imperio.
Este primer censo se hizo cuando Quirino
era gobernador de la Siria. Todos iban a
inscribirse a sus respectivas ciudades. También
José, como era descendiente de David, salió
de la ciudad de Nazaret de Galilea y subió
a Judea, a la ciudad de David, llamada Belén,
para inscribirse con María, su esposa, que
estaba embarazada.
Cuando estaban en Belén, le llegó el día
en que debía tener su hijo. Y dió a luz a
su primogénito, lo envolvió en pañales y
lo acostó en un pesebre, porque no había
lugar para ellos en la sala común.
En la región había pastores que vivían en
el campo y que por la noche se turnaban para
cuidar sus rebaños. El ángel del Señor se
les apareció y los rodeó de claridad la Gloria
del Señor, y fueron presa del temor.
Pero el ángel les dijo: "No teman, porque
yo vengo a comunicarles una buena nueva queserá
motivo de mucha alegría para todo el pueblo.
Hoy ha nacido para ustedes en la ciudad de
David un Salvador que es Cristo Señor. En
esto lo reconocerán: hallarán a un niño recién
nacido, envuelto en pañales y acostado en
un pesebre. |
|
|
De pronto una multitud de seres celestiales
aparecieron en torno al ángel y cantaban
a Dios: "Gloria a Dios en lo más alto
del cielo, y en la tierra, gracia y paz a
los hombres".
| Con la llegada de los frailes a las Américas
en el siglo 15 y 16, reprodujeron las representaciones
alegóricas del pesebre. En cada pueblo latinoamericano
y en los territorios ocupados por España
en los hoy Estados Unidos, fueron incorporadas
variantes de la escena del nacimiento, acompañadas
de villancicos alegóricos al pesebre, según
la creatividad y los recursos de cada comunidad
cristiana. |
|
Serigrafías en venta |
La iglesia católica promovió las representaciones bíblicas del
Nacimiento del niño Jesús dentro de los templos,
hogares y lugares públicos, de modo que contribuyera
a exaltar la devoción navideña.
La tradición tuvo tanto arraigo que con el
tiempo creó un motivo artesanal y artístico
religiosos, como lo fue en Puerto Rico con
los santeros y sus tres reyes magos de madera.
Actualmente, estas piezas son muy solicitadas
y las más antiguas se exhiben en los más
famosos museos del mundo.
Talla a la derecha: "La Sagrada Familia"
del artesano Luis González; 1982. El mensaje de esta obra es que
toda la familia verdaderamente sagrada ha
de cumplir una misión social, política
y cultural en defensa de los pobres.
Cortesía de las Hermanas de Jesús Mediador,
del barrio El Volcán, en Bayamón.
*Discos Compactos (CDs) con música navideña.
|
